The origin of Spanish
* First thing to know: Spanish language has its origin in LATIN language. Languages like Latin, Germanics, etc, come from the Indo-European Language, which is the "mother" of many of the languages spoken nowadays.
* LATIN was spoken, during the Roman Empire. It was also spoken at the "Península Ibérica" (Iberian Peninsula). This peninsula, nowadays, is formed by two countries: Portugal and Spain.
* Centuries passed by, and, due to the massive use of Latin, imposed to the original inhabitants of the peninsula, this language changed and became, let's say, deformed. And here is when the "Latín vulgar" (Vulgar Latin) was born.
* This "Latín vulgar" received a lot of new words from other cultures, during its evolution to the present Spanish.
* For example: The Peninsula (as at that moment Spain and Portugal were not created) received the invasion of the "bárbaros", the Germans. And other influences were taken from Celtic and Arabic languages.
* The following chart shows the evolution of languages in Europe:
INDO-EUROPEAN
* ROMANCE LANGUAGES
o VULGAR LATIN
+ SPANISH
+ ITALIAN
+ FRENCH, …
* GERMANIC LANGUAGES
o ENGLISH
o GERMAN, …
* OTHER LANGUAGES
Note: This scheme is not as simple as it appears to be here. In fact, there are more divisions, more languages included, but, as this is an introduction to the Spanish Language, I've jus marked the relation among the languages we are interested in. So, this is just a general diagram.
Influences received from other languages
A.- Several centuries ago, the Arabic culture invaded the Iberian peninsula. As a result of their conquests, a lot of Arabic words were adopted by the Spanish language. Most of them are easy to identify: the first two letters of the word are "Al".
For example:
Almohada (pillow)
Alicante (Alicante is the name of a Spanish city)
Almidón (starch)
B.- We were also invaded by the Germans, but even nowadays, we have taken from this language words like:
Carlos (Charles)
espía (spy)
C.- Other influences Spanish has received come from the native languages spoken in South America. (I'm talking about the conquering of this new land).
patata (potato)
chocolate (chocolate)
D.- Spanish has also taken some words from French:
paté (paté)
foie-gras (foie-gras)
E.- And finally, some of the many words taken from the English language:
marketing (marketing)
parking (parking)
Source: Internet
Technorati Tags: Spanish
* LATIN was spoken, during the Roman Empire. It was also spoken at the "Península Ibérica" (Iberian Peninsula). This peninsula, nowadays, is formed by two countries: Portugal and Spain.
* Centuries passed by, and, due to the massive use of Latin, imposed to the original inhabitants of the peninsula, this language changed and became, let's say, deformed. And here is when the "Latín vulgar" (Vulgar Latin) was born.
* This "Latín vulgar" received a lot of new words from other cultures, during its evolution to the present Spanish.
* For example: The Peninsula (as at that moment Spain and Portugal were not created) received the invasion of the "bárbaros", the Germans. And other influences were taken from Celtic and Arabic languages.
* The following chart shows the evolution of languages in Europe:
INDO-EUROPEAN
* ROMANCE LANGUAGES
o VULGAR LATIN
+ SPANISH
+ ITALIAN
+ FRENCH, …
* GERMANIC LANGUAGES
o ENGLISH
o GERMAN, …
* OTHER LANGUAGES
Note: This scheme is not as simple as it appears to be here. In fact, there are more divisions, more languages included, but, as this is an introduction to the Spanish Language, I've jus marked the relation among the languages we are interested in. So, this is just a general diagram.
Influences received from other languages
A.- Several centuries ago, the Arabic culture invaded the Iberian peninsula. As a result of their conquests, a lot of Arabic words were adopted by the Spanish language. Most of them are easy to identify: the first two letters of the word are "Al".
For example:
Almohada (pillow)
Alicante (Alicante is the name of a Spanish city)
Almidón (starch)
B.- We were also invaded by the Germans, but even nowadays, we have taken from this language words like:
Carlos (Charles)
espía (spy)
C.- Other influences Spanish has received come from the native languages spoken in South America. (I'm talking about the conquering of this new land).
patata (potato)
chocolate (chocolate)
D.- Spanish has also taken some words from French:
paté (paté)
foie-gras (foie-gras)
E.- And finally, some of the many words taken from the English language:
marketing (marketing)
parking (parking)
Source: Internet
Technorati Tags: Spanish
